
INFORMATION & BLOG
英語・ECサイト不要!実現する海外販売!

多くの企業が、高コスト、複雑な物流、税関、そして言語の壁を理由に、海外での販売機会を逃しています。
新しいECサイトの立ち上げや、Shopify、Amazon、eBayといった主要プラットフォームの運用は、特に中小企業にとって大きな負担に感じられるかもしれません。
当社Expandyは、既存のウェブサイトやプラットフォームを活用して世界中の顧客にアプローチできるようにすることで、これらの問題を解決します。
新しいオンラインストアを構築する手間なく、海外市場での収益拡大とブランド強化につなげることができます。
「日本製=高品質」という世界的なイメージを最大限に活用できます。
海外進出における一般的な課題と解決策
1. 複雑な税金と関税の要件
課題: 企業は、自力で国際的な税制や関税に対応する必要があり、時間と手間がかかる上、ミスも起こりやすいです。
当社の支援: Expandyがお客様に代わって国際配送、税関、関税を管理し、予期せぬコストや遅延なくスムーズな配送を実現します。
2. 高い送料と遅延
課題: 特に小口配送の場合、配送費用や輸送時間が顧客満足度を損なう原因となることがあります。
当社の支援: Expandyは小口配送にも対応した国際宅配サービスを活用し、コスト削減とスピード改善を実現します。
3. 英語でのカスタマーサポート
課題: 国際的な購入者からの信頼を築き、良い評判を維持するには、英語でのサポート提供が不可欠です。
当社の支援: Expandyが英語での顧客対応を代行。迅速で丁寧なサポートを提供します。
4.商品登録と商品説明の翻訳
課題: 翻訳の不正確さは、商品が見つからない・魅力が伝わらない原因になります。
当社の支援: Expandyは日本語の商品説明を正確に英訳。直訳ではなく、商品の魅力や想いを的確に伝える英文を作成します。
Expandyと共に実現した事例
多くのパートナー企業がExpandyを活用して販路拡大に成功しています。例えば、ある有機醤油醸造会社は当社のサービスを利用して欧米の手の届かない市場にリーチし、かき氷機のメーカーは自社ブランドを国際的に広めました。
これらの事例は、中小企業であっても適切なサポートがあれば世界的に成長できることを証明しています。
サービス比較表
| Expandy | Shopify / BASE | Amazon / eBay | |
| 初期費用 | ¥0 | ¥0 | ¥0 |
| 月額費用 | ¥0 | ¥0~¥44,000 | ¥730~¥44,000 |
| 販売手数料 | ¥0 | 0~3% | 3~15% |
| 手間 | 簡単 | 普通 | 簡単 |
| 日本語サポート | あり | 限定的 | 限定的 |
| その他サポート | 顧客対応・通関手続き | 自己管理 | 自己管理 |
参考:BASE公式サイト、Shopify公式サイト、Amazon公式サイト、eBay公式サイト
まとめ
Expandyは、その手軽さ・費用効率・包括的なサポートにより、多額の先行投資を必要とせず、スムーズに国際ビジネスを運営する仕組みを提供します。
越境ECは、製造業者、中小企業、個人事業主にとって、成長への明確な道筋を示してくれます。新しいECサイトを構築したり、複雑な物流を単独で切り抜けたりする必要はありません。
私たちという信頼できるパートナーと、御社の商品を世界に届けませんか?
まずはお気軽にご相談ください。Expandyがその第一歩をサポートします。